IN AMERICA

2014 to 2017 - 30x26’ – 3 Seasons

SYNOPSIS

Two foreigners. Brothers-in-law. One hair-growth specialist. One sofa salesman/couch dancer. Both are forced to travel together from New York to Vegas.

David Cap is an arrogant, stuffy owner of small hair-specialist company that is suffering the throes of the economic crisis. His only hope to save his business: the global hair growth convention in L.A, where he will have to present his revolutionary invention, “l’évolutif.”

Michel Mousset is a happy-go-lucky salesman in a market furniture store, who is about to live his lifelong dream: to participate in the Sofa’s World Cup, a competition in couch-dancing.

David looks down on Michel and Michel cannot stand David. But their wives stuck them on the same plane to New York. An unfortunate series of circumstances will ensue to take them across the entire United States.

Let’s just say… it’s complicated. 

CREDITS

Production Company :

MAKINGPROD 

French Broadcaster :

 OCS 

Producer :

 Stéphane DROUET 

Starring :

Vincent PRIMAULT, Hédi TILLETTE DE CLERMONT TONNERRE, Zoé DUCHESNE, Claire PATAUT, Jeanne BOURNAUD 

Director :

Alexis CHARRIER

Created by :

Vincent PRIMAULT, Hédi TILLETTE DE CLERMONT TONNERRE

AWARDS

Golden Pyrenees Best Luchon series – Festival de Luchon 2014
Official Competition – Festival Séries Mania 2015

PRESS REVIEWs

“Une recette qui donne une série à la fois drôle et touchante portée par un très bon duo d’acteurs » Télé Obs Ciné 1er février 2014 

« Les décors sont somptueux, la bande son est un régal, et l’histoire assez profonde repose sur la fragilité et l’inquiétude de ses héros » Télé Câble 1er février 2014

« En voilà une bonne série française : des acteurs épatants, un scénario original, un humour absurde, voire potache, des relations familiales tendues, une aventure compliquée… » Sud Ouest 21 janvier 2014